Off their forthcoming LP, Swing Lo Magellan, out July 10 on Domino. Sweet, poppier, perfect for summer.